Cette nouvelle rubrique présente des textes en "pré-publication" ou "pre-print" avant leur édition définitive dans une revue ou un ouvrage collectif à support "papier". Les délais d'édition de telles revues sont souvent considérables et privent la communauté internationale de découvrir une recherche et une documentation particulièrement significatives.
Avec l'aimable autorisation de l'auteur et de l'éditeur de chaque article, nous sommes heureux de proposer ici, pour lecture et discussion avec l'auteur (dont l'adresse est indiquée) des textes particulièrement significatifs pour l'évolution de notre domaine de recherche.
Les lecteurs de Creolica sont par avance remerciés des commentaires, questions, remarques qu'ils voudront bien adresser à l'auteur.
La citation d'extraits de ces articles se fait selon les principes habituels de citation sur Internet. Il s'agit bien d'une publication (les articles en question ont été acceptés par une revue), ou de "extracts from forthcoming printed publications", pour laquelle Creolica accepte d'être support provisoire, afin de favoriser la circulation d'informations scientifiques.
Cette rubrique de pre-print n'empêche pas Creolica de mener sa propre vie, en publiant des articles originaux. Les articles de la rubrique "pre-print" qui sont certes originaux, ne sont pas destinés à terme à Creolica. Leur sélection toutefois a été effectuée par le Comité de Lecture de la revue qui a pu vérifier chaque fois la qualité scientifique de l'article et sa conformité aux thèmes et domaines de recherches retenus par Creolica.